captain-suite-bericht