leng-sept-2015-hp